שנת לידה: תרנ"ט 1898
מקום לידה: ראשון לציון
שנת עלייה:
שנת הגעה למושבה:
מקום מגורים במושבה:
שייכות לקבוצות:
אפרת בן כהן נולדה בראשון לציון. למדה בבית הספר העממי ("חביב") במושבה, בבית הספר לבנות ביפו ובסמינר לוינסקי בתל-אביב. יחד עם אביה, יצאה לעבוד בכרמים ובשדות ועם אמה, עסקה בהוראת העברית לחקלאי המושבה והייתה פעילה באגודת "לינת צדק" (חברה להגשת עזרה רפואית במאה ה-19). מתוך היענות להזמנתה של הנריאטה סאלד, שהייתה ידידת המשפחה, עברה לירושלים במטרה ללמד את הבנות תפירה.
עסקה כל שנותיה במלאכת יד ויצרה יש מאין - יצירות שונות משאריות בדים וכו'.
עם שובה לראשון לציון, נישאה לאיש הגדוד העברי צבי בן כהן והשניים הקימו את ביתם במושבה.
בשנות השלושים (של המאה העשרים), בתקופה שלפני המכבייה הראשונה, כיהנה כמזכירת המכבי העולמי. ערב מלחמת העולם השנייה, בעת שביקרה עם שני ילדיה בארצות-הברית, נתקעו השלושה שם מבלי יכולת לחזור ארצה. בנה גדעון, שהתנדב לשרת בצבא האמריקאי, נפל באחד הקרבות האחרונים של המלחמה.
אחרי המלחמה, חזרה לראשון לציון. היא הקימה את הלשכה המשפטית של ויצ"ו ועבדה בה בהתנדבות במשך שנים רבות.
כמו אמה, החדירה בנשים רוח עמידה על זכויותיהן. בכל שנות פעילותה נהגה על פי הכלל: לעשות דברים בהתנדבות ומתוך יזמה אישית ובהתאם לכלל הזה סייעה לכל דיכפין: לימדה עברית נשים תימניות, לימדה צעירים שהגיעו מחוץ לארץ והתגוררו בבית הוריה, לימדה את העולות מגרמניה ועוד.
במשך כל חייה, הקפידה על עברית רהוטה. במשך שנים, כולל בשנותיה האחרונות, היוותה מקור רב ערך לחוקרי תולדות ארץ ישראל שהתדפקו על דלתה.
את שנותיה האחרונות עשתה בירושלים, ליד בתה, ומשנפטרה, הוחזרה למקור מחצבתה והובאה לקבורה בראשון לציון.