שנת לידה: תרס"ח 1908
מקום לידה: גרמניה, המבורג
שנת עלייה: תרצ"ג 1933
שנת הגעה למושבה: תרצ"ג 1933
מקום מגורים במושבה:
עיסוק: אגרונום, מדריך חקלאי, נציג "אגרסקו"
שנת עזיבה:
לאן עזב:
שנת פטירה: תשל"ט 1979
מקום קבורה: ראשון לציון, ישן, גני אסתר
שייכות לקבוצות:
קבוצת עלייה: עולי גרמניה
חיים הרברט תורן נולד באלטונה, המבורג שבגרמניה. שם סיים את האוניברסיטה והוסמך כאגרונום. עלה ארצה בשנת תרצ"ג, 1933 יחד עם חברתו הילדה לבית רוזנבאום ובראשון לציון נישא לה. מיד עם עלייתו החל בעבודה חקלאית והיה שותף עם עוד כ-15 משפחות של יוצאי גרמניה באגודה הכללית "שותפות בע"מ ראשון לציון", שפעלה ב"גן הרצל" (היום רחוב וולפסון). בשנת 1944 עבר עם משפחתו לנחלת יהודה שם הקים משק חקלאי עם לולים וגידולי ירקות. את הירקות סיפק בעיקר לצבא הבריטי. משנת תש"ח, 1948, החל לעבוד במשרד החקלאות, תחילה כמדריך חקלאי בארץ ובהמשך נשלח לחפש שווקים באירופה ליצוא התוצרת החקלאית, וכן למצוא זנים חדשים ולהביאם לגידול בארץ.
היה בין מקימי חברת "אגרקסקו" חברה ליצוא תוצרת חקלאית לאירופה , היה הנציג הראשון שפתח סניף במינכן גרמניה. יותר מאוחר, פתח סניף גם בהמבורג וניהל אותו. בעת שליחותו זו נפטר והובא לקבורה בבית העלמין בראשון לציון.